Bestellformular/Order form A L P I N Datum /Date:
Kunde/Distributor company Lieferadresse/Delivery address	Lieferant/Supplier
Lehner Lifttechnik GmbH A – 4724 Neukirchen am Walde, Salling 8 Tel.: +43.7278.3514.15, Fax: +43.7278.3514.12 Mobil: +43.664.3526190 E-mail: office.lehner@gmx.at Web: www.lehner-lifttechnik.at
Kunden Referenzname: Order reference name
Förderhöhe Lifting height	mm	Für interne Verwendung / For internal use only
Einsatzort Installation location	Innen / Indoor	Außen / Outdoor
RAL Farbe RAL colour	RAL 9007 (standard)	Special RAL:
Plattformgröße Platform size	1050 x 1400 mm (standard)	Special size:
Stromversorgung Power supply on site	3 x 380 V (standard)	1 x 230 V (Frequenzumformer wird benötigt) frequency converter is necessary
Position des Maschinengehäuses Position of machine housing	Bitte die Position des Turms (abhängig davon, ob die Plattform unten links oder rechts betreten wird) und die Öffnungsrichtung der unteren und oberen Tür angeben: Please define position of tower (left or right of platform entering from below) and opening direction of lower and upper gate: Turm links Tower left Obere Tür links Upper gate left Untere Tür rechts Lower gate right Lower gate right Obere Tür links Rampe Obere Ebene Plattform Untere Ebene Obere Tür rechts Upper gate right Untere Tür links Lower gate left Turm rechts Tower right Lower gate left
Zusätzliche Informationen Additional Info
Lieferdatum: Delivery date

sign./Unterschrift: